Tai šeima: dukra dulkinama, o tėvas žiūri ir trūkčioja.
„Tik nevažiuok, nevaryk čia vyrų, dukra“, – įspėjo Emily Austin tėvas, įteikdamas naujojo buto raktus. „Tėti, na, aš jau didelė, man 30 metų!“ - sucypė dukra. Tačiau plikis tėtis buvo atkaklus ir išėjo tik davęs pažadą iš dukros: jokio sekso naujame bute. Emily viską suprato kaip reikiant, ir vos užsivėrus durims už tėvo, ji užlipo į pažinčių svetainę. Po valandos prie durų suskambo impozantiškas mačo, kurio pasitikti Čika išėjo su skraidančiu raudonu bodžiu. Tuo tarpu klastingas plikas tėtis prijungė nuotolinį nešiojamąjį kompiuterį prie dukters nešiojamojo kompiuterio. Emily Austin čiulpia varžtą ant sofos, kai tėtis žiūri ir trūkčioja (03:20). Ekrane pamačiusi pažįstamą barzdotą veidą, Emilė labai susijaudino ir karštai susipyko su nepažįstamu žmogumi. Plikas tėtis buvo patenkintas!