Nesant jauno džentelmeno, šlendra dulkinasi sanatorijoje su senu, pilvo dėmesiu darbuotoju.
Liekna rudaplaukė gražiomis krūtimis dirba gamykloje buhaltere ir įmonė jai nupirko bilietą į sanatoriją, kad ji šiek tiek pailsėtų. Mažylė tikėjosi gerai praleisti atostogas, bet sanatorijoje vien seni niekšai ir nėra nė vieno bandytojo. Mažylis neketina atsisakyti minties dulkintis ir suvilioja pilvo turintį senuką, kuris valo baseiną, džiugindamas jį savo jaunu kūnu.
